关系新近疏远的丹尼和马蒂，在这一季里各自在纽约展开约会冒险。丹尼依旧奔波在令人疲惫的寻爱之路上，一次又一次地投入、试探、失望，再重新出发；而马蒂则在与人相处的过程中逐渐意识到，自己真正渴望的，也许比原先设想的更为深刻。两条线索并行推进，把当代都市单身生活里那些尴尬、荒诞又真实可感的瞬间一一摊开。 作为《丹尼将孤独终老》的最终季，本季在延续剧集一贯的尖锐幽默与自嘲气质的同时，将镜头对准更多值得被认真讨论的议题：多元恋爱、性工作、离婚、心理治疗、素食主义者、Z 世代、快速约会、性爱派对……这些话题交织在丹尼与马蒂各自的经历中，既是笑料的来源，也是人物不得不面对的现实拷问。 当寻爱变成一场看不到终点的长途跋涉，当亲密关系的形式不断被重新定义，丹尼和马蒂能否在纷繁的选择中弄清自己想要的究竟是什么？本季由杰克·特雷西执导，以英语呈现，为这段陪伴观众多年的故事写下一个既坦诚又耐人寻味的收束。